There is a simple way to boost (volume) solos? Code 50, without send/return.
You can create a separate patch to use as your lead sound and switch between the two, and of course you can change that patch's individual volume so it would work as you intend. Obviously the CODE footswitch makes the switching a lot easier.